【资料图】
I have just received a letter from my old school, informing me that my former headmaster, Mr. Stuart Page, will be retiring next week. Pupils of the school, old and new, will be sending him a present to mark the occasion. All those who have contributed towards the gift will sign their names in a large album which will be sent to the headmaster's home.
我收到一封母校的来信,告诉我,我的前校长,斯图亚特·佩奇先生,下周就退休了。学校里的师生,老的和新的,将送他一件礼物。所有凑钱买礼物的人都会把他们的名字签署在一张大的签名簿上,然后送去校长家里。
We shall all remember Mr. Page for his patience and understanding and for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school. A great many former pupils will be attending a farewell dinner in his honour next Thursday.
我们都记得佩奇先生的耐心和理解,和在我们不想去学校的时候给与我们善意的鼓励。好多老师生将会在下周四参加纪念他的告别晚宴。
It is a curious coincidence that the day before his retirement, Mr. Page will have been teaching for a total of forty years. After he has retired, he will devote himself to gardening. For him, this will be an entirely new hobby. But this does not matter, for, as he has often remarked, one is never too old to learn.
佩奇先生退休前的那一天正好是他教学40年的纪念日。在他退休后,他将致力于做一名园丁。对于他来说,这是一个全新的爱好。但是这都不重要,正如他经常说的那样,人要活到老学到老。
上一篇:埃塞俄比亚陆军少校吴库:感悟中国人民的精神力量|全球要闻
下一篇:最后一页
X 关闭
推荐内容
- Never too old to learn(L85)|全球新视野
- 埃塞俄比亚陆军少校吴库:感悟中国人民的精神力量|全球要闻
- Glamping生活新选择,全新路虎发现运动版带您畅享惬意小情调
- 每日播报!男子全家两次被导游抛下?回应:他迟到,还总骂人
- 天天精选!最新动态:俄说击退乌军顿涅茨克方向5次进攻 美向乌提供5亿美元额外军事援助
- 环球速递!重读闭音节怎么判断有什么方法_重读闭音节怎么判断
- 【全球速看料】方儿茶_关于方儿茶简介
- “蓉火”点燃梦想 共谱青春乐章——成都大运会迎来开幕倒计时30天|实时焦点
- 尿糖正常值参考范围_尿糖正常值|世界讯息
- 雷克萨斯RC F GT概念在派克峰竞争
- 还在纠结买哪条裤子吗?别太疯狂,现在流行“不穿裤子”!-焦点简讯
- 从手语主持到茶艺展示……山东高颜值茶艺女选手残疾人大赛展风采
- 业界预计6月份新增信贷环比大幅回升 下半年降息降准都有一定空间 环球实时
- 天天通讯!鞍钢矿业弓长岭联运公司三项举措促进企业提质增效
- 松下奈绪身高_松下奈绪
- 1.08-1.14元/Wh!中节能50MW/100MWh集中式储能设备开标|环球快资讯
- 企业级路由器怎么设置上网_企业级路由器|世界热资讯
- 金融机构与互联网平台共同探索服务新市民 美团生意卡服务小微商户数突破100万
- 美国一女乘客误以为绕路被绑架,对着网约车司机后脑勺开枪
- 3年期国开行债中标结果出炉(06-29)
- 每日快看:门禁一体机修改密码视频_门禁一体机修改密码
- 二维码查询商品价格_二维码查询
- 每日热点:辽阳县交警护送迷路家长,为考生送户口簿
- 全球看点:建行山东省分行创新“鲁薪保”助力稳就业
- 全球快资讯:投行是什么行业_投行是什么
- 车载手机支架哪种好 知乎 车载手机支架哪种好用-播资讯
- 郑重声明范文(郑重声明)-全球通讯
- IMF官员:美国自己推动世界放弃美元 全球快消息
- 【天天播资讯】泰嘉股份拟定增募不超6.08亿深交所通过 平安证券建功
- 圣彼得堡音乐学院招生现况(圣彼得堡音乐学院招生)
- 水棉的特征_水棉这种植物的整个植物由什么构成的
- 世界观热点:趣科普·童之“谣”丨从别人胯下过去,真的会长不高吗?
- 长江以北强降雨持续“营业” 华北平原40℃极端高温返场
- 翊卫_关于翊卫介绍|世界观热点
- steam启动游戏没反映怎么解决 steam启动不了游戏解决办法|环球快讯
- 焦点资讯:文旅新产业蓬勃兴起 河南迎“风”而立丨行走河南·读懂中国 新时代新征程新伟业
- 世界快资讯丨四川汶川发生山洪泥石流灾害 造成3人失联4人遇难
- 四川大学锦城学院是几本分数线_四川大学锦城学院是几本
- 焦点热讯:雅思组合拆对!郑思维黄雅琼成直接竞争对手,隔网对抗互不相让
- 橙光游戏怎么制作人物_橙光游戏怎么制作|环球短讯
- 环球快消息!剑桥科技小张昨天继续加仓
- 【天天播资讯】誉衡药业2.4亿元出售誉衡生物42.12%股权
- 美人鱼2或许将在暑期档上映 美人鱼2周星驰现身1秒钟_世界速读
- 每日热闻!中国5A级景区有哪些_中国5A级景区你都知道哪些
- 香港公布新一批认可非本地院校医学资格名单 含清华等内地名校-快资讯
- 图解致命的食脑虫:如何一步步进入大脑?自来水中也可能有?
- 美联新材(300586.SZ)拟4000万元参投湖南立方 向电池下游产业延伸 焦点简讯
- 飞车手游雷诺改装_飞车手游雷诺 环球今头条
- 世界信息:电脑win7桌面上的图标不见了怎么办 win7电脑桌面图标没有了
- 萨格勒布乒乓球挑战赛男女单打正赛签表一览,孙颖莎对阵何卓佳|时讯
- 河南重磅发文!支持郑州、洛阳、新乡、焦作等地做大做强新能源电池核心产业|当前热讯
- *ST中天:公司股票6月30日终止上市
- 环球快资讯丨第130次中老缅泰湄公河联合巡逻执法行动启动
- 小学生作文400字_小学生作文300字
- 天天快播:投顾新时代①丨基金投顾新规强化“顾问”服务监管 “FOF化” 倾向能否纠偏?
- 全球看热讯:汽车变速箱油多长时间换(变速箱油多久需要换?)
- 焦点快播:日媒:出现假冒ChatGPT电脑版APP,感染病毒或致密码被窃
- 骑车记作文250字_三年级作文_小学作文_焦点热文
- 红酒腌洋葱的做法?
- 当前简讯:保持高压严打 力促依法纳税——税务部门曝光8起涉税案件
- 好利科技涨停
- 符文工房5贝尔法遗迹的采集点在哪_全球聚焦
- 人才引用当有“三忌”-环球简讯
- 全球看热讯:周大生和老凤祥哪个含金量高(周大生和老凤祥哪个好)
- 徐子健主演的电视剧(徐子健) 每日讯息
- 天天微动态丨颜值拉满科技十足 探营杭州亚运会核心区场馆杭州奥体中心
- 潜罪犯变节有两部_怎么会我看到的不同呢
- 北京密云区“中国御皇李子之乡”举办李子文化节|全球热头条
- 渤海汇金涌泉1号年内涨19.65%
- 与豆制品相克的食物有哪些 豆制品不能和什么一起吃
- 6月28日:"农产品批发价格200指数"比昨天下降0.13个点|全球看点
- 5173买号流程图片_5173买号流程 今头条
- 又一位美女主持人不幸去世,年仅26岁,死亡原因曝光让人唏嘘
- 焦点观察:和邦生物:我司组件功率主流有两种
- 前沿资讯!同品牌之争,探岳与 ID.4 CROZZ 应该怎么选?
- 扎实做好安全生产工作-世界滚动
- 天天速递!必得科技6月28日盘中涨幅达5%
- 俄联邦安全会议秘书与伊朗警察部队司令举行会谈
- 7月1日起,青岛145条公交线路开启空调!_全球热闻
- 世界快讯:《断舍离》:不只是物质上需要断舍离,人生同样需要
- 中远海控:公司拥有独立运营的数据中心
- 三大因素推动退市潮来袭 最新资讯
- 【全球速看料】增额终身寿险和定期寿险区别是什么?哪一个更好?
- 7年鏖战雪域高原,打通世界最长超高海拔公路隧道 西藏S5线圭嘎拉隧道全线贯通
- 株洲市渌口区五中开展“我的韶山行”主题研学活动 环球快报
- 我叫MT归来炮姐强不强(角色强度解析)_每日速递
- 北京市茶叶批发市场在哪里_北京市茶叶批发在哪里 天天观热点
- 幂律智能联合智谱AI发布千亿参数级法律垂直大模型PowerLawGLM
- 以产教融合推进“产学研用”
- 全球热议:注意!天水这些小区可以办房产证了,快看看有没有你家?
- 收藏!2023头盔类概念股(6/27)
- 世界滚动:牂牁江大桥主缆索股牵引施工完成
- 世界互联网大会数字文明尼山对话呈现中华文化大餐 播报
- 每日热闻!交易所信用(非金)债券昨日成交额最高的三只债券为:23高控02、22万科05、23深安01
- 华依科技 (688071):6月28日该股均线系统呈多头排列状 全球快播
- 每日讯息!甘肃洮河国家级自然保护区首次记录雪豹活动影像
- 焦点快报!2023年“海北优品进山东”活动拉开序幕
- 新希望谈上半年不急于规模扩张:明年上半年猪价或再一次回落|世界视点
- 碳纤维电地暖怎么样(碳纤维电地暖)
- 简讯:烽火龙城最新兑换码(27个礼包码亲测可用)
精彩推荐
-
Never too old to learn(L85)|全球新视野2023-06-30
-
埃塞俄比亚陆军少校吴库:感悟中国人民的精神力量|全球要闻2023-06-29
-
Glamping生活新选择,全新路虎发现运动版带您畅享惬意小情调2023-06-29
-
每日播报!男子全家两次被导游抛下?回应:他迟到,还总骂人2023-06-29
-
天天精选!最新动态:俄说击退乌军顿涅茨克方向5次进攻 美向乌提供5亿美元额外军事援助2023-06-29
-
环球速递!重读闭音节怎么判断有什么方法_重读闭音节怎么判断2023-06-29
-
【全球速看料】方儿茶_关于方儿茶简介2023-06-29
-
“蓉火”点燃梦想 共谱青春乐章——成都大运会迎来开幕倒计时30天|实时焦点2023-06-29
-
尿糖正常值参考范围_尿糖正常值|世界讯息2023-06-29
-
雷克萨斯RC F GT概念在派克峰竞争2023-06-29
-
还在纠结买哪条裤子吗?别太疯狂,现在流行“不穿裤子”!-焦点简讯2023-06-29
-
从手语主持到茶艺展示……山东高颜值茶艺女选手残疾人大赛展风采2023-06-29
-
业界预计6月份新增信贷环比大幅回升 下半年降息降准都有一定空间 环球实时2023-06-29
-
天天通讯!鞍钢矿业弓长岭联运公司三项举措促进企业提质增效2023-06-29
-
松下奈绪身高_松下奈绪2023-06-29
-
1.08-1.14元/Wh!中节能50MW/100MWh集中式储能设备开标|环球快资讯2023-06-29
-
企业级路由器怎么设置上网_企业级路由器|世界热资讯2023-06-29
-
金融机构与互联网平台共同探索服务新市民 美团生意卡服务小微商户数突破100万2023-06-29
-
美国一女乘客误以为绕路被绑架,对着网约车司机后脑勺开枪2023-06-29
-
3年期国开行债中标结果出炉(06-29)2023-06-29
-
每日快看:门禁一体机修改密码视频_门禁一体机修改密码2023-06-29
-
二维码查询商品价格_二维码查询2023-06-29
-
每日热点:辽阳县交警护送迷路家长,为考生送户口簿2023-06-29
-
全球看点:建行山东省分行创新“鲁薪保”助力稳就业2023-06-29
-
全球快资讯:投行是什么行业_投行是什么2023-06-29
-
车载手机支架哪种好 知乎 车载手机支架哪种好用-播资讯2023-06-29
-
郑重声明范文(郑重声明)-全球通讯2023-06-29
-
IMF官员:美国自己推动世界放弃美元 全球快消息2023-06-29
-
【天天播资讯】泰嘉股份拟定增募不超6.08亿深交所通过 平安证券建功2023-06-29
-
圣彼得堡音乐学院招生现况(圣彼得堡音乐学院招生)2023-06-29
-
水棉的特征_水棉这种植物的整个植物由什么构成的2023-06-29
-
世界观热点:趣科普·童之“谣”丨从别人胯下过去,真的会长不高吗?2023-06-29
-
长江以北强降雨持续“营业” 华北平原40℃极端高温返场2023-06-29
-
翊卫_关于翊卫介绍|世界观热点2023-06-29
-
steam启动游戏没反映怎么解决 steam启动不了游戏解决办法|环球快讯2023-06-29
-
焦点资讯:文旅新产业蓬勃兴起 河南迎“风”而立丨行走河南·读懂中国 新时代新征程新伟业2023-06-29
-
世界快资讯丨四川汶川发生山洪泥石流灾害 造成3人失联4人遇难2023-06-29
-
四川大学锦城学院是几本分数线_四川大学锦城学院是几本2023-06-29
-
焦点热讯:雅思组合拆对!郑思维黄雅琼成直接竞争对手,隔网对抗互不相让2023-06-29
-
橙光游戏怎么制作人物_橙光游戏怎么制作|环球短讯2023-06-29
-
环球快消息!剑桥科技小张昨天继续加仓2023-06-29
-
【天天播资讯】誉衡药业2.4亿元出售誉衡生物42.12%股权2023-06-29
-
美人鱼2或许将在暑期档上映 美人鱼2周星驰现身1秒钟_世界速读2023-06-29
-
每日热闻!中国5A级景区有哪些_中国5A级景区你都知道哪些2023-06-29
-
香港公布新一批认可非本地院校医学资格名单 含清华等内地名校-快资讯2023-06-29
-
图解致命的食脑虫:如何一步步进入大脑?自来水中也可能有?2023-06-29
-
美联新材(300586.SZ)拟4000万元参投湖南立方 向电池下游产业延伸 焦点简讯2023-06-29
-
飞车手游雷诺改装_飞车手游雷诺 环球今头条2023-06-29
-
世界信息:电脑win7桌面上的图标不见了怎么办 win7电脑桌面图标没有了2023-06-29
-
萨格勒布乒乓球挑战赛男女单打正赛签表一览,孙颖莎对阵何卓佳|时讯2023-06-29
-
河南重磅发文!支持郑州、洛阳、新乡、焦作等地做大做强新能源电池核心产业|当前热讯2023-06-29
-
*ST中天:公司股票6月30日终止上市2023-06-29
-
环球快资讯丨第130次中老缅泰湄公河联合巡逻执法行动启动2023-06-29
-
小学生作文400字_小学生作文300字2023-06-29
-
天天快播:投顾新时代①丨基金投顾新规强化“顾问”服务监管 “FOF化” 倾向能否纠偏?2023-06-29
-
全球看热讯:汽车变速箱油多长时间换(变速箱油多久需要换?)2023-06-29
-
焦点快播:日媒:出现假冒ChatGPT电脑版APP,感染病毒或致密码被窃2023-06-29
-
骑车记作文250字_三年级作文_小学作文_焦点热文2023-06-29
-
红酒腌洋葱的做法?2023-06-29
-
当前简讯:保持高压严打 力促依法纳税——税务部门曝光8起涉税案件2023-06-29
-
好利科技涨停2023-06-29
-
符文工房5贝尔法遗迹的采集点在哪_全球聚焦2023-06-28
-
人才引用当有“三忌”-环球简讯2023-06-28
-
全球看热讯:周大生和老凤祥哪个含金量高(周大生和老凤祥哪个好)2023-06-28
-
徐子健主演的电视剧(徐子健) 每日讯息2023-06-28
-
天天微动态丨颜值拉满科技十足 探营杭州亚运会核心区场馆杭州奥体中心2023-06-28
-
潜罪犯变节有两部_怎么会我看到的不同呢2023-06-28
-
北京密云区“中国御皇李子之乡”举办李子文化节|全球热头条2023-06-28
-
渤海汇金涌泉1号年内涨19.65%2023-06-28
-
与豆制品相克的食物有哪些 豆制品不能和什么一起吃2023-06-28
-
6月28日:"农产品批发价格200指数"比昨天下降0.13个点|全球看点2023-06-28
-
5173买号流程图片_5173买号流程 今头条2023-06-28
-
又一位美女主持人不幸去世,年仅26岁,死亡原因曝光让人唏嘘2023-06-28
-
焦点观察:和邦生物:我司组件功率主流有两种2023-06-28
-
前沿资讯!同品牌之争,探岳与 ID.4 CROZZ 应该怎么选?2023-06-28
-
扎实做好安全生产工作-世界滚动2023-06-28
-
天天速递!必得科技6月28日盘中涨幅达5%2023-06-28
-
俄联邦安全会议秘书与伊朗警察部队司令举行会谈2023-06-28
-
7月1日起,青岛145条公交线路开启空调!_全球热闻2023-06-28
-
世界快讯:《断舍离》:不只是物质上需要断舍离,人生同样需要2023-06-28
-
中远海控:公司拥有独立运营的数据中心2023-06-28
-
三大因素推动退市潮来袭 最新资讯2023-06-28
-
【全球速看料】增额终身寿险和定期寿险区别是什么?哪一个更好?2023-06-28
-
7年鏖战雪域高原,打通世界最长超高海拔公路隧道 西藏S5线圭嘎拉隧道全线贯通2023-06-28
-
株洲市渌口区五中开展“我的韶山行”主题研学活动 环球快报2023-06-28
-
我叫MT归来炮姐强不强(角色强度解析)_每日速递2023-06-28
-
北京市茶叶批发市场在哪里_北京市茶叶批发在哪里 天天观热点2023-06-28
-
幂律智能联合智谱AI发布千亿参数级法律垂直大模型PowerLawGLM2023-06-28
-
以产教融合推进“产学研用”2023-06-28
-
全球热议:注意!天水这些小区可以办房产证了,快看看有没有你家?2023-06-28
-
收藏!2023头盔类概念股(6/27)2023-06-28
-
世界滚动:牂牁江大桥主缆索股牵引施工完成2023-06-28
-
世界互联网大会数字文明尼山对话呈现中华文化大餐 播报2023-06-28
-
华依科技 (688071):6月28日该股均线系统呈多头排列状 全球快播2023-06-28
-
每日讯息!甘肃洮河国家级自然保护区首次记录雪豹活动影像2023-06-28
-
焦点快报!2023年“海北优品进山东”活动拉开序幕2023-06-28
-
新希望谈上半年不急于规模扩张:明年上半年猪价或再一次回落|世界视点2023-06-28
-
碳纤维电地暖怎么样(碳纤维电地暖)2023-06-28
-
简讯:烽火龙城最新兑换码(27个礼包码亲测可用)2023-06-28